精选老子名言翻译英译中注解96句

老子名言加翻译

1、老子名句经典语录翻译

(1)、(翻译讲解):天地长久,天地之所以能长久,是因其不是为自己而生存,所以能够长久生存。

(2)、体现了老子的无为而治思想。只有不违背自然,不去强以为意,才能达到目的。

(3)、《老子》长篇大论,是《论语》以后的事。在中华文化史上,其伟大之处体现在:第不是官方文书,而是私人著作;第不是具体记事,也不是特殊问题上的说服、训诫;第既无具体现场,也无特殊对象,全是高度概括、抽象的理论,从概念到概念的推演,既有形而上的思辨,又有形而下的论辩和批判;第篇幅巨大,八十一章;第传播非官方思想,有了做文章的自觉。这在当时世界上可谓举世无双。在古希腊,晚于孔子一世纪的苏格拉底(公元前469年—公元前399年)的伟大思想,均在对话和辩论中,现场也没有留下记录,瞬时而逝,幸其弟子柏拉图(公元前427年—公元前347年)于对话录中留存。

(4)、天地造化万物众生,虽生生不息,循环不止,其不外乎一阴一阳之道,人得阳而生,阳尽而死,循环往复,周而复始,此乃天地自然之道,无人能逆。

(5)、信言不美,美言不信。善者不辩,辩者不善。知者不博,博者不知。

(6)、(翻译讲解):使心灵达到虚的极致,坚守住静的妙境,就能从万物的变化中看到大道的存在。

(7)、大意:不自我称赞,反能显明;不自以为是,反能是非彰明;不自己夸耀,反能得有功劳;不自我矜持,所以才能长久。正因为不与他人相争,所以天下没有人能与他争。简单来理解,就是我们如果不将别人当成敌人,与他相争的话,那么天下便没有人能够跟我们相争了。

(8)、(翻译讲解):狂暴的飓风刮不一早晨,倾盆大雨下不一天。

(9)、三十辐,共一毂,当其无,有车之用。埏埴以为器,当其无,有器之用。凿户牖以为室,当其无,有室之用。故有之以为利,无之以为用。

(10)、庄子认为只要不凝滞于物,则大小皆为可用,这是有用。用必须超然物外,游于忘我之境。当然,最好是无用,无用无害,也无困苦,就可以逍遥自在、绝对自由了。因而无用是大用,这是庄子追求的理想境界。而惠子则基于对现实的识,自然局限于一般的理解而有所困惑。

(11)、修之于身,其德乃真;修之于家,其德乃馀;修之于乡,其德乃长;修之于邦,其德乃丰;修之于天下,其德乃普。故以身观身,以家观家,以乡观乡,以邦观邦,以天下观天下。吾何以知天下然哉?以此。

(12)、——老子名言出处:《道德经》第六十九章

(13)、(翻译讲解):诚实的语言不华美,华美的语言不诚实,善良的人不会花言巧语,花言巧语的人不善良;大智的人不杂博,杂博的人不智慧。

(14)、(感悟)天地不自生,故能长生,老子以天地体现大道之品格而昭示人类社会。

(15)、(翻译讲解):孕育万物而不据为己有,为万物尽力而不自恃己劳,大功告成而不居功自傲。

(16)、江海所以能为百谷王者,以其善下之,故能为百谷王。是以圣人欲上民,必以言下之;欲先民,必以身后之。是以圣人处上而民不重,处前而民不害。是以天下乐推而不厌,以其不争,故天下莫能与之争。

(17)、五色令人目盲;五音令人耳聋;五味令人口爽;驰骋畋猎,令人心发狂;难得之货,令人行妨。是以圣人为腹不为目,故去彼取此。

(18)、道可道,非常道。名可名,非常名。无名天地之始;有名万物之母。

(19)、(翻译讲解):踮起脚跟不能久立,跨步过大无法远行。自以为有见识的人反而不明白,自以为是的人是非不分,自我炫耀的人不能见功,自高自大的人不会有长进。

(20)、——老子名言出处:《道德经》第四十一章

2、老子名言翻译英译中注解

(1)、这段话的意思是,“车轮上的三十辐条汇集到一个毂中,有了车毂中空的地方,才有车的作用。揉合陶土做成器具,有了器皿中空的地方,才有器皿的作用。开凿门窗建造房屋,有了门窗四壁中空的地方,才有房屋的作用。所以„有‟给人便利,„无‟发挥了它的作用。”(陈鼓应)三个非常形象的比喻很好地说明了“无”的作用。“有”形的那部分是比较容易掌握的,“无”形的那部分很容易被忽视掉。但如今也许人们对老子的这个比喻太熟悉了,所以往往又走到以“无”形来否定“有”形的思路上。要知道,一个碗若没有那陶瓷的部分,便没有碗的概念。因此我们再用“相需为用”来概括这四句话。

(2)、大意:真正善良的人好像水一样,因为水擅长滋润万物而不与万物相争。这才是为人处世的最高境界,当我们也能像水一样润物细无声的话,那么离成功也就不远了。

(3)、揭示了量变与质变的深刻道理,只有从实际出发,一点点积累,才能成就大事。

(4)、只有由易入难,积少成多,才能成就大事。

(5)、功成身退,天之道。(出处)《道德经·第九章》(译文)成功之后激流勇退,符合天的道理。

(6)、天下皆知美之为美,斯恶已。皆知善之为善,斯不善已。——老子《道德经》第二章

(7)、——老子名言出处:《道德经》第六十六章

(8)、(翻译讲解):不只看到自己,便能更明了世事;不自以为是,反而能更彰显自己;不自我夸耀,反而能成就功业;不自高自大,所以能长期有所长进;因为不争,所以天下都难与之争。

(9)、谷神不死,是谓玄牝。玄牝之门,是谓天地根。绵绵若存,用之不勤。

(10)、道之为物,惟恍惟惚。惚兮恍兮,其中有象;恍兮惚兮,其中有物。窈兮冥兮,其中有精,其精甚真,其中有信。

(11)、人之所教,我亦教之。强梁者不得其死,吾将以为教父。

(12)、(翻译讲解):最完善的,总让人感到有什么缺失的地方,但它的作用永不衰竭。最充盈的好像空虚,它的作用没有穷尽。最正直的好似弯曲,最灵巧的好似拙笨,最善辩的却好像有理说不出。

(13)、问题:文章是怎样通过“大瓠”与“不龟手之药”之用的对话阐述“无用”和“有用”的观点的?

(14)、古之善为道者,非以明民,将以愚之。民之难治,以其智多。故以智治国,国之贼;不以智治国,国之福。

(15)、③行文简洁凝练,句句警言,如歌如诗,显出独特的魅力。如“知人者智,自知者明”“合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下”等,寥寥数语,即从平凡的现象中反映出深刻的哲理。

(16)、(翻译讲解):江海永远处于(百川)最低处,能纳百川,故能为河谷之王。

(17)、①合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。

(18)、(感悟)此为老子精神修养论。了解自己,反省自己,战胜自己,实为做人之至要。“自知者明”,“自胜者强”实为千古名言。

(19)、(翻译讲解):两军势均力敌,哀痛的一方胜利。

(20)、(重磅)202022两年全国8套卷高考作文真题汇编(精品解析+审题立意+优秀范文)

3、老子名言翻译加感受

(1)、不自见,故明;不自是,故彰;不自伐,故有功;不自矜,故长。夫唯不争,故天下莫能与之争。——《老子·道经·第二十二章》

(2)、只有符合于自然,才能体现主宰万物的道,只有符合于道,才能久远。

(3)、这是老子关于治国的方略。毛传云:“烹鱼烦则碎,治民烦则散。知烹鱼则知治民矣。”

(4)、老子提出“三宝”作为自己的理论基础。慈爱是“三宝”的出发点和归宿;生活上节俭及为政简约,是“三宝”的关键;“不敢为天下先”,才能处处争先,这是老子“三宝”的核心。

(5)、(感悟)体现了老子的无为而治思想。只有不违背自然,不去强以为意,才能达到目的。

(6)、(翻译讲解):轻率就会失去根本,躁动就会失去主宰。

(7)、人无信不立,一个人不讲信用,就不能在社会上立足。

(8)、(翻译)合抱的粗木,是从细如针毫时长起来的;九层的高台,是一筐土一筐土筑起来的;千里的行程,是一步又一步迈出来的。

(9)、老子此语,道出洁身自好,抑欲生安的道理。

(10)、心字诀:万法唯心,万道唯心,心为人之主宰,亦为精气神之主宰,炼精炼气炼神,均须先从炼心始。心涵动静,心不动则虚极静笃,明心见性,人我两忘,心无其心,无正其心,不为名动心,无心可动则近道矣。

(11)、是以圣人抱一为天下式。不自见,故明;不自是,故彰;不自伐,故有功;不自矜,故长。夫唯不争,故天下莫能与之争。

(12)、适用主题:不浮躁,社会风气,初心,坚定,自我修养。

(13)、故有无相生,难易相成,长短相形,高下相倾,音声相和,前后相随。

(14)、国政和谐,上下同心,百官尽职,百工尽技,百姓乐业;

(15)、万物以自身的发展变化为我服务,而我不妄加辞令,我创造、作为,但不据为己有,不以此凌驾于他人之上。取得了成功也不以功臣的地位自居,这就是无为、不言的回报。圣人不知道美和善,哪里还有恶和不善与之相对呢?圣人处于贫贱的地位而不为贫贱忧虑,处于富贵的地位而不为富贵牵累。这就是老子所说的不以自己所处的环境将自己定位。我尚且没有处所,别人能把我往哪里驱赶呢?这是居处的完美状态。

(16)、最高的善德,像水一样。水乃万物之源,可它却利养万物而于世无争,始终保持一种平常心态。它安处于众人不喜欢的卑下之地,所以接近于道。

(17)、不尚贤,使民不争;不贵难得之货,使民不为盗;不见可欲,使民心不乱。是以圣人之治,虚其心,实其腹,弱其志,强其骨。常使民无知无欲。使夫智者不敢为也。为无为,则无不治。

(18)、任凭大雪封山,鸟兽藏迹,只要我们有火种,就能驱赶严寒,带来光明和温暖。——杨靖宇

(19)、(感悟)刍狗是古代祭祀时用草扎的狗,人们尽管把他装饰得很漂亮,但用后就扔掉,不是爱他,也不是恨他,人们对待刍狗是一种顺其自然的态度。圣人无偏爱,还百姓以自然。

(20)、讲的仍然是始于处弱,终于处强的道理。仍然以水(江海)为喻,不但是软弱的,而且处在低位,却能达到最广、最高(王者)的目的。接下来顺理成章,把形而上的哲学引申到形而下的政治实践。圣人(道家理想的政治家)要处于统帅平民的上位,就要不惮处于下位的卑谦;要为百姓首领,就要让自己殿后。这样升上统帅地位而平民不感到有压力,处于前驱而对平民无所加害,还受到平民不厌其烦的崇敬。最后的结论“以其不争,故天下莫能与之争”,这不是圣人个人的胜利,而是天道的必然。《老子》的哲学基本上不是弱者的阿Q精神,不是愚昧的自炫,而是智者的远见,强者的曲线战略。

4、老子名言翻译成俄语

(1)、“五色”、“五音”“五味”本身是人类文化的组成部分,老子并非主张禁欲,而是反对纵欲。

(2)、(翻译讲解):轻易就许下诺言的人,必然容易失信于人,把事情看得很容易的人必定遇到想不到的困难。

(3)、势利不能诱,声色不能淫,辩者不能说,智者不能动,勇者不能恐,引真人之游也。

(4)、原诗为明朝高启《叹墙下草》:“青青墙下草,经霜未枯槁。虽是见春迟,还免逢秋早。”墙下草经霜后还是“青青”的,“经霜”说明秋已深。适用于祸福相依,转换;不利和有利,不幸和幸运。

(5)、(感悟)老子以盈满、锐利为譬喻,说明金玉满堂、富贵而骄者容易招来灾祸,主张“功遂,身退,天之道”。

(6)、善者,吾善之;不善者,吾亦善之;德善。信者,吾信之;不信者,吾亦信之;德信。

(7)、天下难事,必作于易;天下大事,必作于细。

(8)、“实在的话不动听,动听的话不实在。”(傅佩荣)这种情况是存在的,可能还相当普遍的,但未必尽然。“信而美”仍是一个值得追求的目标!《老子》名言名句翻译·经典名言欣赏:多言数穷,不如守中。

(9)、我有三宝,持而保之:一曰慈,二曰俭,三曰不敢为天下先。

(10)、(翻译讲解):当人民连死都不怕时,还会怕你以死相威胁吗?

(11)、释义:与文化学问断绝,才能免于忧患。应诺与斥阿,都是一种声音,起初只有恭慢之分,能有多少差别?

(12)、天地不自生,故能长生,老子以天地体现大道之品格而昭示人类社会。

(13)、(翻译讲解):合抱的大树,是从幼芽发起,九层的高台,是用一筐筐土积累的;千里远行,也是从脚下一步步走出来的。

(14)、柔弱胜刚强。鱼不可脱于渊,国之利器不可以示人。

(15)、——老子名言出处:《道德经》第六十四章

(16)、器小易满,海纳百川。浅陋的人才居功自傲,做大事的人总是谦虚的。

(17)、大方无隅,大器晚成,大音希声,大象无形。道隐无名。(出处)《道德经·第四十一章》(译文)大的地域没有边角,贵重的器具最晚成XF,大的声音没有什么声响,大的形象没有形体。“道”隐藏在无名之中。

(18)、(翻译讲解):祸啊,福就依傍着它,福啊,灾祸就隐含其中。

(19)、(翻译讲解):天下皆知美之所以为美,一定是因为有的丑恶;天下皆知善之所以为善,一定是有了恶。

(20)、为无为,则无不治。解释:按无为的原则办事,没有不成功的。

5、老子名言及翻译

(1)、柔弱胜刚强。世人皆知而不能行。众人难以做到的事,往往是品行高尚的人所追求的目标。

(2)、原诗为明代张羽的《兰》:“能白更兼黄,无人亦自芳。寸心原不大,容得许多香。”“寸心原不大,容得许多香。”寸心,区区之心,言兰花极小。这看去似有贬意,实乃是为了下句的“扬”:区区之心却容纳着散不尽的香气,那阵香气,乃是由其“寸心”习习飘出。适用于志向,每个人都发光。

(3)、昔之得一者:天得一以清;地得一以宁;神得一以灵;谷得一以生;侯得一以为天下正。

(4)、曲则全,枉则直,洼则盈,敝则新,少则多,多则惑。

(5)、人生于天地间,乃与天地一体也。天地,自然之物也,人生亦自然之物也。人,之所以生,所以无,所以荣,所以辱,皆自然之理,自然之道也。

(6)、老子对“道”作了总结性论述。“天之道,利而不害”,是老子的自然观。“圣人之道,为而不争”是他的政治观。

(7)、(翻译讲解):能了解别人的称为机智,能认识自己的才叫聪明。能战胜别人只能说明有力气,战胜自己才叫刚强。知道满足者(总感到)自己富有,身体力行者(才说明)他有远大的志向。

(8)、(感悟)治理国家,当施仁政。以暴治民,民必反也。

(9)、谷神不死,是谓玄牝。玄牝之门,是谓天地根。绵绵若存,用之不勤。

(10)、善为士者不武,善战者不怒,善胜敌者不与,善用人者为之下。

(11)、信言不美,美言不信。善者不辩,辩者不善。知者不博,博者不知。

(12)、天下以形名言美恶,其所谓美且善者,岂真美且善哉?彼不知有无、难易、长短、高下、声音、前后之相生、相夺,皆非其正也。方且自以为长,而有长于我者临之,斯则短矣;方且自以为前,而有前于我者先之,斯则后矣。苟从其所美而信之,则失之远矣。当事而为,无为之之心;当教而言,无言之之意。夫是以出于长短之度,离于先后之数,非美非恶、非善非不善,而天下何足以知之?

(13)、(翻译讲解):当人民连死都不怕时,还会怕你以死相威胁吗?

(14)、为无为,则无不治。(出处)《道德经·第三章》(译文)做那些无为无欲的事,那么就没有什么不能治理的。

(15)、持而盈之,不如其已;揣而锐之,不可长保。金玉满堂,莫之能守;富贵而骄,自遗其咎。功遂身退,天之道也。

(16)、释义:不出门户,就能够推知天下的事理;不望窗外,就可以认识日月星辰运行的自然规律。

为您推荐