收集谚语5条
1、把你收集到的一些谚语写下来
(1)、 不向前走,不知路远;不努力学习,不明白真理。
(2)、(2)Whokeepscompanywithwolves,willlearntohowl.和狼在一起,就会学狼叫。
(3)、一件小事胜过夸夸其谈。Маленькоеделолучшебольшогобезделья.
(4)、农村的人现在还是很注重种植萝卜、芥菜、白菜,这句谚语听老人们说的也很多。萝卜芥菜为半耐寒的蔬菜,种子在2℃-3℃便能发芽,适温为20℃-25℃,肉质根生长的温度为6℃-20℃,所以伏天种了之后天气越来越凉爽,肉质根会长得比较好。
(5)、有人感激过你的善良吗,貌似他们只会得寸进尺。
(6)、方言,是一个地区内人与人用口头语言表达,互通无阻碍、各自能领会其语言含义并能达到“心有灵犀一点通”的至高境界,且被外地人听不懂亦不能理解的交流语言。它是一个地区内独特的口头语言表达方式,是一个地区的人文历史、乡情民俗的载体,是这一个区域内民间文化、习俗风貌赖以留存和传承的媒介。我们常能从一个人说话时语音的粗糙细腻、轻重缓急、畅快拖沓来判断该人来自哪个地区,即是这个道理。而在这个谈话交流中,说话者会恰如其分的运用本地的方言土语、俚语、俗语、谚语、歇后语,以达到语义的精炼准确、形象生动、诙谐幽默,而让外地人如坠入云里雾里。这就是方言俗语的魅力,方言俗语的精华。
(7)、(3)Allcatsaregreyinthedark.黑暗之中猫都是灰色的。(人未出名时看起来都差不多。)
(8)、人凭事业树凭果Деревасмотривплодах,человеквделах.
(9)、刀不磨要生锈,水不流会发臭,人不学会落后。
(10)、枞阳县地处江淮之间、皖江中游北岸,南北地域的过渡地带。在这近两千平方公里的土地上,有高山、平原、湖泊、河流、湿地,是人类最宜生存居住的桃源胜地。历史上的人类迁徙,无论是南上北下、东去西来,大多都足涉这方沃土。滞留或居住在这方沃土上的先民创造了光辉灿烂的古代文明和现代文明,在这方美丽而神奇的土地上留下了多少鲜活的民间语言。民间语言丰富多彩,涉人文历史,涉生产生活,涉饮食起居,涉妖魔鬼怪,涉讽刺幽默,涉婚姻嫁娶,几乎无所不及。民间语言与民间故事一样,是最易被劳动人民群众接受,最受劳动人民欢迎的一种语言形式,也是人类的一份宝贵的物质文化遗产。
(11)、并非神仙才能烧瓦罐(没有学不会的本事)Небогигоршкиобжигают.
(12)、 用宝珠打扮自己,不如用知识充实自己。
(13)、见富贵而生谄容者,最可耻;遇贫穷而作骄态者,贱莫甚。
(14)、字面的意思就是,吃的再饱也得带着干粮,天气再热也得带着衣裳,这句话用于出门远行的人。
(15)、不出力,连池塘的小鱼也捞不上。Безтруданевыкинешьирыбкуизтруда.
(16)、这是一句彰显地域色彩、生活意蕴浓厚的歇后语。陈瑶湖,地处枞阳东部,枞阳五大湖泊之一。在新中国成立前,其水域横跨枞阳、无为两县,四周滩涂湿地多,野生动、植物丰富。窠猪,是指生育小猪仔的雌性猪,即母猪。过去,饲养家畜无圈栏,是散养,且母猪食生食。那么,陈瑶湖周边的滩涂湿地为饲养窠猪提供了有利的自然资源条件。由动物及人,这句歇后语又引申为:一个人的健康成长,要有自立更生精神,不依赖他人,不借助他人,靠自己的智慧和双手处理好自己的事情,走好人生之路。
(17)、统编版道德与法治1-6年级下册精品教案+教学计划
(18)、关于这句方言的来历,説法有一是来自算命先生之口。从前,有农家之孬女许人为妻,母忧。请算命先生卜卦,命曰:今冬有小灾小祸。逃过今冬一劫,过年喜气冲煞,即是柳暗花明,运可好转。恰好此时,孬女疯疯颠颠、哭哭涕涕而至。向母轻诉:昨夜与夫共寝,夫即用足蹬之,从床头坠下,头入马捅,两脚朝天,差点一命呜呼。算命先生窃喜,忙说:此乃是“蹬屁股之灾”是也,来年要转运了。其二来自家庭主妇之口,从前孩儿都是靠屋檐墙脚屙屎撒尿长大的。意即孩儿屙屎蹲在屋檐反其向而为之,众鸡争食屎。孩儿翘起屁股从蹲着的裤裆下张望,老母鸡疑是喜遇蛔虫之美食,争啄孩儿“小鸡鸡”,“小鸡鸡”怎敌老鸡之嘴,鲜血直流,孩儿痛的嚎啕大哭,众邻居闻讯相望不免叹息:“唉!这真是蹲屁股之灾。”
(19)、冬天穿棉袄,夏天吃西瓜--什么时候说什么话
(20)、好的开始是成功的一半。Хорошийначало--половинауспеха.
2、收集十句谚语
(1)、 茂盛的禾苗需要水分;成长的少年需要学习。
(2)、(3)Aspeckofmousedungwillspoilawholepotofporridge.一粒老鼠屎,坏了一锅粥。
(3)、不会走的人摔不着。Ктонеходит,тотнеошибается.
(4)、统编语文1-6年级下册(类文阅读)理解训练300篇
(5)、什么都抓,一事无成。Ктозавсеберётся,томуничегонеудаёстя.
(6)、(1)Acrowisneverthewhiterforwashingherselfoften.本性难移。
(7)、蚂蚁虽小,能挖山。Муравейневелик,агорыкопает.
(8)、迟到总比不到好。Лучшепоздно,чемникогда.
(9)、贱人永远都是贱人,就算经济危机了,你也贵不了!
(10)、芒种时刮南风,则夏季雨水较多,村里村外的池塘都会下满。其实,这是很符合科学的,可以用中学地理课的知识来解释。
(11)、干完事,尽情玩。Кончилдело--гуляйсмело.
(12)、人皆因禄富,我独以官贫。所遗子孙,在于清白耳。
(13)、因为刮南风,说明这一年,从南方来的副热带高气压带较强,南方来的空气含水汽多,易下雨。
(14)、追两只兔子,一个也抓不到。Задвумязайцамипогонишься-ни
(15)、(1)Acathasninelives。猫有九条命;吉人天相。
(16)、(10)Hairbyhairyouwillpulloutthehorse’stail.一根一根拔,拔光马尾巴。(水滴石穿)
(17)、养兰施肥谚语。薄肥勤来施,兰花开满枝。遇上浓肥和生肥,兰花可死一万回。想要兰花多发芽,叶面喷点磷酸二氢钾。
(18)、动员学生记录父母及爷爷奶奶讲的故事。再在班级开展讲故事活动,让学生把听来的故事,再在班级里口头讲述。教师从故事里捕捉方言俗语,这样,既提高了学生的听说能力,又锻炼了学生的口头语言表达能力,可谓是一举多得的事情。
(19)、手持长刀的并非都是厨师。Невсетеповара,укогоножидлинные.
(20)、人民教师是传播文明的使者,保护和传承方言俗语是我们义不容辞的责任和义务。我们在调查搜集方言俗语的同时,要尝试应用。运用及是保护,保护就是运用。因此,在教学中一定要做到如下两点:
3、收集有关谚语的表达的小故事
(1)、俗语有别于成语。成语是书面语言中经过长期使用、锤炼而形成的固定短语。它比词大而语法功能又相当于词的语言单位。成语,学生易于接受,也容易理解掌握。我们在进行语文课教学时,老师领读范文,都提醒学生注意,认识的成语都要做上笔记;不认识的成语,老师在讲课时反复讲解,让学生理解成语的本义、比喻义、引申义;现在还有成语故事汇编一类的书籍,学生阅读也能理解掌握一部分成语知识。而对俗语(即谚语、俚语、歇后语)的理解和掌握就很难了。俗语绝大部分是句子而不是词组,它是一个区域内的劳动人民群众的口头语言。只在一定区域内人与人交流时才出现的口语,在文章里应用比较少。如今,因普通话的推广普及,乡村群体的流动迁徙,学生能从父母及爷爷奶奶哪里接受到方言俗语知识也不易了。智慧在民间。语言的精华也在民间。著名作家赵树理先生是应用民间语言的杰出代表作家,在他的文学作品里,运用了大量的晋东南地区的口头语言。通俗浅显而极富表现力的地域方言使他的文学作品表现出独特的地域色彩美。据此,我们作为枞阳区域内的人民教师,如何让本地域的方言俗语走进课堂,走进学生的文学作品(即学生作文)里,当是人民教师义不容辞的责任。
(2)、小大暑在阳历的8月,需要授粉的蔬菜一般是我们常见的果菜类,果菜类生长适宜的温度为25-35℃,这个时候果菜类长得正好,处于开花结果或者盛果期。
(3)、(3)Agoodhorsecannotbeofabadcolour.好马不会毛色差。
(4)、(14)Asonneverthinkshismotherugly,andadognevershunsitsowner’shomehowevershabbyitis。儿不嫌母丑,狗不嫌家贫。
(5)、试想,古时山野樵夫、药农、渔者在荒郊野岭、地头水岸劳作,屙屎撒尿无马桶礼遇,也无公厕可寻,随便寻偏僻之所脱裤为之。一不小心遭遇蜂蜇虫咬之事屡见不鲜,而惹祸上身“之灾”肯定时有发生。以此类事件衍生出“移动一下屁股”就惹出是非、事端的“灾难”“祸事”的口头禅也就顺理成章了。
(6)、(5)Arunninghorseneedsnospur.奔马无需鞭策。
(7)、(2)Thefoxpreysfarthestfromhishole.狐狸捕食,远离洞府。(兔子不吃窝边草。)
(8)、一斧子砍不倒树。Заодинраздеревонесрубишь.
(9)、广积聚者,遗子孙以祸害;多声色者,残性命以斤斧。
(10)、学会坚强 ,其实一个人也可以活得漂亮,自己笑给自己看,自己哭给自己听。
(11)、民间语言与民间故事一样,是最易被劳动人民群众接受,最受劳动人民欢迎的语言形式,也是人类宝贵的物质文化遗产的一个部分,需要掌握了解和传承。
(12)、(2)Neveroffertoteachfishtoswim.不要班门弄斧。
(13)、盛年不重来,一日难再晨,及时当勉励,岁月不待人。
(14)、后来,省里领导来到唐圩,见早稻长势确实是好,稻棵粗壮,籽粒饱满,稻穗像狼尾巴一样,便确定这里为全省早稻示范田,待收割时通知省里,由领导及宣传舆论部门监督,看看一亩到底能收多少斤。
(15)、(8)Deaddogsbitenot.死狗不咬人。
(16)、据说,首创1958年的粮食放卫星应当是安徽省的枞阳县。那年盛夏,早稻收割在望。省委领导到枞阳检查早稻生产情况,县委摸底后遂将钱桥区高丰农业社的唐圩早稻栽植片区作为省里的检查点。
(17)、(2)Don’tridethehighhorse.勿摆架子。
(18)、另外,我们这里还有很多预测未来很多天以后的天气谚语。例如:不怕初一下,就怕初二阴。(注:如果初二阴天或下雨,这半个月的日子里几乎没有什么好天气)。
(19)、从文字的表面看,这是一道菜的名称,在枞阳的宾馆、饭店及普通人家的饭桌上都能品尝到这道独特的地域风味菜肴了。其实,这句方言是枞阳地区的父母者经常训斥子女的一句口头语,意思是孩子犯错误了,用柳树条或竹枝条来教训他。若知这句话的来龙去脉,当从老桐城(今枞阳县)东乡三十六名教之一的邓贤美的传说故事说起,我曾作散文随笔《黄鳝煨绿豆》一文发表,详细叙述了故事经过,这里就不在赘述了。
(20)、天若阻我,我便撕裂这天!地若拦我,我便踏碎这地!
4、收集谚语20条
(1)、(1)Don’ttrustagoatwiththekitchen-garden,orawolfwithsheepfold.不能请羊管菜园,不能请狼管羊圈。
(2)、不求门当户对,只求感觉到位。不求应有竟有,只求该有都有!
(3)、交情是交情,公事是公事。(公事公办)Дружбадружбой,службаслужбой.